Employment-connected harassment, bullying, sexual harassment, discrimination, or reprisal occurring outside an active operational assignment.